FLOWERS OF WESTERN IRELAND

El viernes 12 de diciembre a las 7pm  se inauguro la exposición del artista estadounidense William Hemmerdinger, exposición que lleva por título: “Flowers of Western Ireland” – Lugar: Museo José Carlos Mariátegui – Lima, Cercado.

La curaduría está a cargo del artista plástico peruano Daniel Rodríguez, director del grupo artístico Colorbox.

Cabe mencionar que esta es la primera exposición individual que el artista William Hemmerdinger realiza en Sudamérica, y se lleva a cabo en Perú.

Biografía William Hemmerdinger.

William Hemmerdinger, nacido en California en 1951, es una figura clave del arte contemporáneo estadounidense. Su labor como artista, teórico, docente e investigador abarca más de cinco décadas de producción rigurosa e interdisciplinaria.

Hemmerdinger obtuvo un título de Asociado en Artes en el College of the Desert. Obtuvo su Licenciatura en Artes en 1973 en la Universidad de California – Riverside, donde estudió arte, arquitectura, historia del arte e idiomas asiáticos. En 1975, Hemmerdinger obtuvo su Maestría en Bellas Artes en la Claremont Graduate School. Regresó a Claremont para completar su Doctorado en Filosofía con énfasis en Estetica.

Tras graduarse de la Universidad de California – Riverside, Hemmerdinger obtuvo una beca en el Museo Nacional del Palacio de China y una residencia en el Monasterio Myoshinji de Japón. Durante su estancia en Asia, colaboró con el Grupo Quinta Luna (Fong Chung-ray y Liu Kuo-sung ), el Grupo Lluvia Corredora, Hideo Sakata y Bong Tae Kim.

William, Inició su carrera explorando técnicas de acuarela, collage y arte conceptual, con una temprana vinculación a la Sociedad de Acuarela de California de 1971. Además de su trabajo con acuarelas y collage, Hemmerdinger tuvo éxito con la técnica pictórica, las técnicas mixtas, la  escultura, el grabado y otras lecturas artisticas.

Sus obras se conservan en varias instituciones en todo los Estados Unidos, e internacionalmente, como el Museo Contemporáneo de los Angeles, el Museo de Arte Moderno de Seúl, así como en Londres, París, Tokio, Múnich y Nueva York. Paralelamente, William ha formado generaciones de artistas como profesor en destacadas universidades como Claremont Graduate School, California Institute of the Arts, Pomona College, Otis College of Art and Design y actualmente en Boston Architectural College.

Sobre la exposición “Flowers of Western Ireland” nos comenta el curador Daniel Rodríguez.

La exposición “Flores del Oeste de Irlanda” reúne veintitres collages recientes del artista estadounidense William Hemmerdinger, cuya trayectoria abarca la pintura, el grabado, la teoría del arte y la docencia. Hijo de padres irlandeses, Hemmerdinger ha desarrollado a lo largo de su carrera una poética visual marcada por la memoria cultural, la materialidad del papel y una sensibilidad que vincula Oriente y Occidente mediante el gesto, el color y la composición.

En esta serie, el artista regresa simbólicamente al Oeste de Irlanda, un territorio asociado con la herencia, la bruma atlántica y un paisaje espiritual que trasciende lo geográfico. Las “flores” que dan título a la exposición no son representaciones botánicas, sino estallidos de memoria, fragmentos de un tiempo suspendido que se reconfiguran a través del collage. Las obras funcionan como atmósferas íntimas, donde el color, la textura y los fragmentos recuperados dialogan en tensión y armonía.

Hemmerdinger concibe el collage como un proceso análogo al pensamiento. Cada obra se construye mediante una dinámica de adición y sustracción, de ensayo y error, de aproximación íntima a la forma; así, el collage se convierte en una arquitectura mental que avanza capa tras capa.

Cada pieza parte de una base esencial: fragmentos de pinturas anteriores que el artista reutiliza, reinterpretando su propia historia pictórica. Estos fondos son trabajados con tintes de acuarela o lavados acrílicos sobre papeles de acuarela índigo hechos a mano, lo que otorga a la superficie una atmósfera cromática particular, casi orgánica.

En la segunda fase del proceso, Hemmerdinger incorpora papeles antiguos con restos tipográficos parcialmente visibles. Letras, números o signos impresos introducen un contrapunto gráfico que contrasta con la suavidad del color y activa una lectura temporal múltiple. Así, pasado y presente coexisten en la misma superficie visual. Cada fragmento tipográfico es un vestigio, el eco de una voz anónima que se integra en la composición como una huella narrativa.

La exposición podrá visitarse durante el horario de visitas del Museo José Carlos Mariátegui, hasta el 6 de enero de 2026.

Fotos de la inauguración