Viernes 13 de octubre

Yūrei: Leyendas urbanas de terror japonés

José Luis Guardia, más conocido como Papo Cuentacuentos, narrará leyendas urbanas de terror japonés utilizando imágenes de teatro kamishibai. Estos relatos, que forman parte importante de la tradición oral del Japón, abordan lo fantástico, sobrenatural y el terror. Dirigido a: Jóvenes y adultos.

Hora: 7:00 p. m.

Lugar: Biblioteca Elena Kohatsu, 8.° piso del Centro Cultural Peruano Japonés (Av. Gregorio Escobedo 803, Res. San Felipe, Jesús María)

Ingreso libre, capacidad limitada

Miércoles 18 de octubre

Ciclo de cine japonés: Nekozamurai (Samurai Cat)

Disfruta de la historia de Madarame Kyutara, un espadachín retirado que recibe su primera solicitud de asesinato en bastante tiempo. El blanco del asesinato resulta ser un gato que, se dice, ha convertido a su maestro en una medusa sin carácter. Organizan el Centro Cultural Peruano Japonés y la Fundación Japón Lima.

Director: Yoshitaka Yamaguchi
Año: 2014
Género: Comedia / Aventura
Público: general
Duración: 100 min.
Película en japonés con subtítulos en español

Hora: 7:30 p. m.

Lugar: auditorio Dai Hall del Centro Cultural Peruano Japonés (Av. Gregorio Escobedo 803, Res. San Felipe, Jesús María).

Ingreso libre, capacidad limitada

Jueves 19 de octubre

Visita guiada: VII Salón de Arte Joven Nikkei

Los artistas expositores; Juan Peralta, curador; y Haroldo Higa, coordinador; guiarán al público por un recorrido por las obras, el proceso curatorial y las temáticas que motivaron sus creaciones.

Hora: 7:00 p. m.

Lugar: galería de arte Ryoichi Jinnai y Hall de Exposiciones del Centro Cultural Peruano Japonés (Av. Gregorio Escobedo 803, Res. San Felipe, Jesús María)

Ingreso libre, capacidad limitada

Sábado 21 de octubre

12.° Festival Escolar de Teatro

Los elencos de las instituciones educativas La Unión, San Antonio de Padua, La Victoria y José Gálvez harán gala de sus dotes dramáticas al presentar sobre el escenario clásicos de la narrativa en español, historias contemporáneas y relatos japoneses.

Hora: 4:00 p. m.

Lugar: Teatro Peruano Japonés (Av. Gregorio Escobedo 803, Res. San Felipe, Jesús María)

Ingreso libre, capacidad limitada

Martes 24 de octubre

La nikkeidad (re)edificada. Apuntes de arquitectos nikkei

Este conversatorio protagonizado por arquitectos nikkei pretende aportar conocimiento sobre cómo desde lo edificado se puede rastrear una manera de construcción social, en particular dentro de la comunidad nikkei. Participan Luis Takahashi Sato, Mario Segami Salazar, Rita Gondo Minami y Jaime Miyashiro Tsukazan.

Hora: 7:30 p. m.

Lugar: auditorio Jinnai del Centro Cultural Peruano Japonés (Av. Gregorio Escobedo 803, Res. San Felipe, Jesús María)

Ingreso libre, capacidad limitada

Miércoles 25 de octubre

Ciclo de cine japonés: Kuroyuri danchi (The Complex)

En esta película de terror de Hideo Nakata, el complejo de apartamentos Kuroyuki se ve asediado por misteriosas muertes. Tras mudarse, la joven Asuka se ve perturbada por extraños ruidos procedentes de la puerta de al lado. Tras el hallazgo del cadáver de un anciano en el apartamento contiguo, Asuka se ve envuelta en una serie de eventos inexplicables. Organizan el Centro Cultural Peruano Japonés y la Fundación Japón Lima.

Director: Hideo Nakata
Año: 2012
Género: Terror
Público: Adultos y adolescentes
Duración: 106 min.
Película en japonés con subtítulos en español

Hora: 7:30 p. m.

Lugar: auditorio Dai Hall del Centro Cultural Peruano Japonés (Av. Gregorio Escobedo 803, Res. San Felipe, Jesús María)

Ingreso libre, capacidad limitada

Jueves 26 de octubre

Charla: ¡Okinawa en vivo!

Celebra el Día del Uchinanchu conociendo la historia, el funcionamiento del comercio y las expresiones artísticas de la prefectura de Okinawa.

Participan como ponentes Ángel Shirota, presidente de la Worldwide Uchinanchu Business Filial Perú; Magaly Tsukayama, divulgadora de cuentos okinawenses; y Alejandro Afuso, maestro de sanshin por la escuela Nomura Ryu Ongaku Kyokai Okinawa. Coorganiza: Asociación Okinawense del Perú.

Hora: 7:30 p. m.

Lugar: auditorio Jinnai del Centro Cultural Peruano Japonés (Av. Gregorio Escobedo 803, Res. San Felipe, Jesús María)

Ingreso libre, capacidad limitada

Domingo 29 de octubre

41.° Concurso Nacional de Oratoria en Idioma Japonés

Participantes en las categorías de lectura y oratoria demostrarán su elocuencia y dominio del nihongo (idioma japonés) para contar diversas experiencias. Organizan: Asociación Peruano Japonesa y Asociación de Profesores de Idioma Japonés del Perú (Kyoshikai). Con el auspicio de la Embajada del Japón y Japan Foundation.

Hora: 1:30 p. m.

Lugar: auditorio Jinnai del Centro Cultural Peruano Japonés (Av. Gregorio Escobedo 803, Res. San Felipe, Jesús María)

Ingreso libre, capacidad limitada

Lunes 30 de octubre

Presentación: edición N.° 20 de la revista Devenir

La revista de estudios sobre patrimonio edificado de la Universidad Nacional de Ingeniería (UNI) celebra su décimo aniversario con la presentación de la edición N.° 20. Participan el arquitecto José Hayakawa, director de la revista; la arquitecta Gladys Vásquez, decana de la Facultad de Arquitectura, Urbanismo y Artes de la UNI; entre otros miembros del comité científico de la revista y profesores de universidades nacionales e internacionales.

Hora: 7:30 p. m.

Lugar: auditorio Jinnai Centro Cultural Peruano Japonés (Av. Gregorio Escobedo 803, Res. San Felipe, Jesús María)

Ingreso libre, capacidad limitada

Convocatorias

Hasta el 15 de noviembre

Convocatoria de Proyectos de Artes Visuales 2024

El Centro Cultural Peruano Japonés recibirá propuestas para la programación 2024 de la Galería de Arte Ryoichi Jinnai. Pueden participar artistas y colectivos artísticos residentes en el país con obras de pintura, fotografía, escultura, grabado, dibujo, arte digital, videoarte, entre otros.

Dentro de los criterios de evaluación, se considerará la creatividad e innovación, y la relación del proyecto con la cultura peruana, japonesa o nikkei, en especial con los 125 años de la inmigración japonesa al Perú que se celebrarán en el año 2024 (deseable).

La convocatoria permanecerá abierta hasta el 15 de noviembre de 2023. Las bases y el proceso de postulación se encuentran en la web.

Hasta el 30 de noviembre
Convocatoria del XIII Concurso Nacional de Poesía “Premio José Watanabe Varas” 2023

Pueden postular sus conjuntos de poemas todos los peruanos mayores de edad residentes en el país con una obra de temática libre, inédita, escrita en español, y con un mínimo de 30 y un máximo de 100 poemas.

Se recibirán obras hasta las 18:00 horas del jueves 30 de noviembre. Las bases del concurso y el formulario de postulación se encuentran en la web de la APJ: http://formulariopremiowatanabe.apj.org.pe/

La obra ganadora será publicada por el Fondo Editorial de la Asociación Peruano Japonesa bajo su serie “Premio José Watanabe Varas». Se entregará además un premio de S/ 7,000 (siete mil y 00/100 Soles) y el 10 % de los ejemplares editados. Mayor información en www.apj.org.pe/cultural/premio-watanabe-2023